Hello, everyone!
今日は9月にお誕生日を迎えたお友達をお祝いするお誕生会をしましたよ。残念ながら欠席をしてしまったお友達がいたこともあり、当日の主役はなんと1名！スクール全員の目が1点に集中してしまいました。みんなの熱い視線に終始照れていた主役さんもカードの歌のプレゼントはとっても嬉しそうでした。ハッピーバースデー！
Today we had a birthday party to celebrate our friends who have birthdays in September. Unfortunately, some friends couldn’t come to school today, so we ended up with just one birthday star! All eyes in the school were focused on her. She seemed a little shy under everyone’s warm gaze the whole time, she looked absolutely delighted with the card and song everyone gave her. Happy Birthday!