Hello, everyone!

今日はElephant classのみんなの卒園アルバムに載せる写真撮影をしました。それもあってか、今日はいつも以上にお兄さんお姉さんに見えたElephantさんでした。まずは制服での個人撮影、それから卒園式でも着用するガウンと角帽、そして本番当日には卒園証書が入る証書ホルダーを手にポートレートを撮影しました。どの子もちょっぴり照れくさそうな、でも誇らしげな表情でカメラを見つめていました。

Today we took pictures of the Elephant class for their graduation album.Perhaps because of this, Elephant children looked more like a big boys and girls than usual today.First, we took individual portraits in uniforms, then special graduation portraits with gowns and caps, which will be worn at the graduation ceremony, with the certificate holders.Everyone looked a little awkward but so proud and was taken special photos.