Hello, everyone!
今日は六甲山スノーパークへの雪山遠足でした。
子ども達の中には初めてそり遊びをするという子もいて、みんな数日前からとっても楽しみにしてくれていたのだそう。スノーパークにつくと2チームに分かれそり遊びとスノーフィールドでの雪遊びに分かれました。そりは二人一組で滑りましたよ。自分の踵を雪に当ててうまくストップできましたね。楽しくって、何度も滑ってはまた坂の上まで登っていくのを繰り返して楽しみました。スノーフィールドでは雪玉を重ねたり、雪だるまを作ったり、寝転がってスノーエンジェルを作ったりとたくさん雪で遊ぶことができましたね。寒さも吹き飛ばすほど元気いっぱいに雪山を満喫しました。

帰りのバスでは『溶けたように』眠ってしまう子が続出！思いっきり遊んだ後に体力回復をしました。
ウィンタースクールもいよいよあと１日。明日も楽しく過ごしましょう！

We went to Mt. Rokko for playing with snow today. Some of the children were sledding for the first time, and they had been looking forward to today’s excursion. Once at the snow park, we were divided into two teams, one for sledding and the other for snow play on the snow field. We sledded in pairs. Children were good at stopping by placing their heels against the snow! It was so much fun and we enjoyed sliding down and up the hill again and again. At the snow field, we were able to play in the snow a lot, stacking snowballs, building snowmen, and lying down to make snow angels! The children enjoyed the snowy mountain so much. On the way back to our school, many children fell asleep as they had ”melted”　and they recovered their energy after playing with all their might. Winter School is finally just one day away. Let’s have fun tomorrow!