Hello, everyone! 今日は1月生まれのお友達のお誕生会をしました！今日の司会はかおる先生の予定でしたが、助っ人が来てくれましたよ。パンダクラスのマスコット、ピィちゃんです。ピィちゃんが主役のお友達にお名前と何歳になったのか質問すると、みんな嬉しそうに答えてくれました。お祝いをする側のお友達がMC初挑戦のピィちゃんに次はみんなからの歌のプレゼント、次は先生からお誕生日のお友達へのバースデーカードのプレゼント、と教えてくれたおかげで素敵なお誕生会になりましたね。

Today we had a birthday party for children born in January! Ms. Kaoru was supposed to be today’s MC, but we got some help! It’s Pii-chan, the Panda Class mascot. When Pii-chan asked the birthday friends their names and how old they were, everyone happily answered. The friends celebrating helped Pii-chan, that was trying MC for the first time, by telling her next was a song gift from everyone, and then a birthday card gift from the teacher to the birthday friends. Thanks to that, it turned into a wonderful birthday party! Happy birthday, friends!