Hello, everyone! 天気予報ではここ数日はとっても寒くなるとのことですが、子ども達は寒さに負けず元気にお外遊びをしています。わずかな時間の用事のためジャンパーを着ずに園庭に出た園長先生が子ども達につかまりおしくらまんじゅう状態になってしまいました。寒い中でもお友達といっぱい体を動かすと温まりますね。みんなで寒さを吹き飛ばしましょう！

The weather forecast says it’s going to get really cold these few days, but the children are playing outside energetically, not letting the cold get to them. Ms. Emi went out to the playground without a jacket for a quick errand and ended up getting swarmed by the children and played “Oshikura Manju”, a jostling game. Even in the cold, moving around a lot with friends really warms you up. Let’s all blow away the cold together!