Hello, everyone!先日のK3さんほどではありませんが、K1 Duckling classのお友達も今日は園舎から離れたショッピングモールまで探索に出かけました。目的地はスクールから線路を挟んで向こう側、歩いていくにも15分以上かかりました。途中電車の運転士さんにご挨拶をして大喜びの子ども達はショッピングモールの中でいろいろなお店を発見しましたよ。素敵なクリスマスイルミネーションの前では記念撮影！ちょっぴり疲れましたが楽しい遠出となりました。
Though not quite as same as K3’s　sleepover camp the other day, K1 Duckling class friends also went on an adventure today, exploring all the way to the shopping mall away from the school. Their destination was across the railroad tracks from the school, a walk that takes more than 15 minutes. The children were thrilled to greet the train driver along the way and discovered all sorts of shops inside the mall. They took a photo in front of the beautiful Christmas illuminations, too! They were a little tired, but it was a fun outing.