Hello, everyone!
今週はGWの休日が挟まり変則的な1週間ですが、今日も子ども達は元気に登園してくれました。各クラスでいろいろな活動が行われていますね。みんなお友達と先生と一緒にがんばっています。
4月ももうすぐ終わりということでお休み明けでも大泣きするお友達は随分少なくなり、おうちの人とバイバイする時は涙が出ても、その後は笑顔で活動することができるようになってきました。スクールは楽しいところ、安心して過ごせるところということが分かってくれたようです。今週もがんばろう！

This week is an irregular week with the GW holiday in between, but the children came to school in good spirits today. There are various activities going on in each class. Everyone is working hard with their friends and teachers.
As April is almost over, the number of children who cry a lot after the vacation has decreased considerably, and even if they cry when saying bye-bye to their parents, they are able to do the activities with a smile afterwards. It seems that they have come to understand that the school is a fun and safe place to spend time. Let’s keep up the good work this week!