Hello, everyone!

今週もいいお天気で始まりましたね。

新年度になりましたが朝のローテーションは変わりません。子ども達のクラスは9:30からの園庭遊びでスタートします。小さな園庭ではあるものの、子ども達は工夫していろいろな遊びをひています。小さなお友達はお兄さんお姉さんの遊び方から学ぶことも多いのですよ。今日も元気にスタートしましょう！

We started the week with beautiful weather.

It is a new school year, but the morning rotation remains the same. The classes start at 9:30 a.m. with play in the play yard. Although the yard is small, the children are creative and play in a variety of ways. The little friends have a lot to learn from their older boys and girls. Let’s start the day in high spirits!