Hello, everyone!
今日は月に一回の避難訓練、2月は不審者対策を行いました。レッスン中急に防犯ブザーが鳴りました。先生たちはすぐに教室の窓をふさぎ子ども達を一か所に集めます。扉は開けられないようにして不審者がお部屋に入ってくるのを防ぎました。訓練の後みんなであつまって先生のお話を聞きましたよ。特にお外で知らない人が近寄ってきたりどこかに行こうと誘ってもちゃんと”No!”と言えるようみんなで練習をしました。大切な自分を守れるようちゃんとお話を聞くことができましたね。よくできました！
Today we had our monthly evacuation drill, and for February, we had a suspicious person response training. During a lesson , a security buzzer suddenly went off. The teachers in each class immediately blocked the classroom windows and gathered the children in one place. Doors were locked to prevent suspicious persons from entering the room. After the drill, the children listened to the teacher’s comment. We practiced saying “No!” to strangers, especially when they approach us outside or ask us to go somewhere. The children were able to listen to the story to protect themselves. Well done!