Hello, everyone!

今日は課外体操教室の発表会でした。たくさんのおうちの方に来ていただき、跳び箱やマット運動を見ていただきました。

いつものように元気に入室した子ども達は普段にはない緊張感がありつつ、1人ずつお名前を呼ばれると元気に返事をし、カッコいい演技を見せてくれました。

最後に1年間頑張ったみんなに金メダルのプレゼントがありました。おうちの方からの大きな拍手に囲まれて、とっても嬉しそうな子ども達でした。

Today we had the recital of the extracurricular gymnastics class. Many guardians came to see their children performing jumping box and mat exercises.

The children entered the room in good spirits as usual, and while they were nervous in a way they usually are not, when their names were called one by one, they responded in good spirits and gave a cool performance.

Finally, everyone was presented with a gold medal. Surrounded by loud applause from their families, the children looked very happy.