Hello, everyone！4月、元気いっぱいにスタートした2025年度も今日が最終日です。雨模様の朝となったため、ホールでラジオ体操をした後、園長先生から終業式のお言葉をかけてもらいました。来月から進学、進級することになり、新しい色の帽子と名札が待ち遠しい子ども達は自分の肩をたたき一年間の頑張りをねぎらっていました。みなさん、よく頑張りました！

Today marks the final day of the 2025 school year, which began with such energy back in April. Since it was a rainy morning, we did our radio calisthenics in the hall, and then the principal addressed us with a few closing remarks. With the start of a new school year and grade level just around the corner, the children—eagerly anticipating their new-colored caps and name tags—patted themselves on the back to celebrate their hard work over the past year. Everyone did a great job!