Hello, everyone! ようやく3月生まれのお友達のお誕生日会の日がやってきました。これまでずっとお友達をお祝いしていたみんなですが、今日は自分たちが主役です。今年最後のおうちからのお弁当を食べた後はいつものようにクラスメイトが拍手をしながら待っているホールへ入場しました。インタビュー、お歌のプレゼントの後はバースデーカードをもらいましたよ。3月生まれのお友達は全学年にいたのでそれぞれのクラスの先生が楽しいやり取りをしながら主役の子ども達にカードを手渡していました。これでみんな１つ大きくなり、4月からは進学、進級をすることになりますね。今年も元気に大きくなったことを感謝しながら次のお誕生日まで、また一緒に頑張りましょう！Happy Birthday!

The day of the birthday party for our friends born in March has finally arrived! They’ve been celebrating their friends all this time, but today they’re the stars of the show. After eating our last homemade lunch of the year, the birthday children entered the hall where their classmates were waiting, clapping thier hands as usual. After interviews and a birthday song, they received birthday cards. Since there were children born in March in every grade, teachers from each class handed the cards to the birthday children while engaging in fun interactions with them. With this, everyone has grown a year older, and starting in April, they’ll be moving up to the next grade or entering the elementary school. Let’s give thanks for growing up healthy and strong this year, and let’s keep doing our best together until the next birthday!